TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
enregistreur de mouvements [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transaction recorder 1, fiche 1, Anglais, transaction%20recorder
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Check to ensure the 'backup' computer was up just prior to the 'Main' failure. This can be established from the consoles or the transaction recorder. 1, fiche 1, Anglais, - transaction%20recorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enregistreur de transactions
1, fiche 1, Français, enregistreur%20de%20transactions
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enregistreur de mouvements 1, fiche 1, Français, enregistreur%20de%20mouvements
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mouvement : données susceptibles de faire varier les données d'un fichier au cours d'une mise à jour. Exemples : sorties et entrées de stock; mouvement sur le montant d'un compte en modifiant le solde. 1, fiche 1, Français, - enregistreur%20de%20transactions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Solutions proposées par IBM. 1, fiche 1, Français, - enregistreur%20de%20transactions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic transaction recorder
1, fiche 2, Anglais, automatic%20transaction%20recorder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transaction recorder 2, fiche 2, Anglais, transaction%20recorder
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A routine or program for recording several facts about each transaction with minimum manual input. 1, fiche 2, Anglais, - automatic%20transaction%20recorder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enregistreur de mouvements
1, fiche 2, Français, enregistreur%20de%20mouvements
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appareil permettant de saisir l'information où elle naît (atelier, point de vente, etc.). 1, fiche 2, Français, - enregistreur%20de%20mouvements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- registrador automático de los movimientos
1, fiche 2, Espagnol, registrador%20autom%C3%A1tico%20de%20los%20movimientos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :